You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.在参加该项目之前必须结清余账。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。The news will have delighted detractors of the sch...
The scheme was well got up.这个设计组织得很好。...a voucher scheme to help poorer families pay for private schooling.帮助较贫穷家庭支付私立学校学费的代币券计划He would never dream up a desperate scheme like that on his own.他绝不会想出那样一个不顾一切的计划。They would...
她不时地从旁边的幕帐向外窥视.She kept peering through the side curtain.她走过去,从旁边椅子上拿过他的晨衣,用手擎着,侍候着他更衣.She went and got his robe from the nearby chair to hold it for him.他们时常看见亨特骑着自行车从旁边经过, 满面愁容.They often saw Hunter pass by on his bicy...
To be honest the house is not quite our style.说实话，这所房子不太适合我们。I want to be honest, honest above everything else.我想要做到诚实，一切以诚实为上。Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。...
The results analyzed in those obtained by inductively coupled plasma - atomic emission spectroscopy and atomic absorption spectroscopy.本文分析结果与等离子发射光谱和原子吸收光谱对照相吻合.Methods: The copper content was determined by atomic absor...
病猪肋骨骨骺处出现明显的组织学病变.A marked historical change occurs at the epiphysis of the ribs of infected pigs.方法: 胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术.Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation.干骺愈合...
在碗里将各种原料混成调料。Mix the ingredients for the dressing in a bowl.手表的零件散开了，混成一堆。The watch parts fell apart and jumbled up.一端为蓝色, 一端为红色, 这两种颜色在中间混成一色.One end is blue, one end is red, and the colors merge in the middle....