He didn't want company, talkative or otherwise.他不想跟人搭伴，不管这个伴儿是否健谈。He's not very talkative, is he?他的话不多，是吧？He is talkative when he has a few drinks under his belt.他几杯酒下肚话就多了....
He was misplaced , disorganized , miscalculated, overlooked everything and opened every loophole.他用非所学,事事失算, 处处出错, 把一切全忽略了,造成了种种漏洞.The government appears to have miscalculated and bills are higher as a result.政府好像计算失误，结果...
她在警卫的护送下上了飞机尾部的舷梯。She was shepherded by her guards up the rear ramp of the aircraft.那辆运货卡车尾部的挡板可以自由升降.The tail board, the back part of the lorry can be raised and lowered.如果我们用放大镜看尾部的分布.If we hold a magnifying glass to t...