Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。Henceforth his life would never be the same again.从今以后他的生活将不再像从前一样.Every will encounter this kin...
一些较老式的电话机仍然只收代币。Some of the older telephones still only accept tokens.他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。He edged closer to the telephone, ready to grab it.我说了声抱歉，跑回到电话机旁。I excused myself and ran back to the telephone....
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。The committee refused to countenance his proposals.委员会拒不同意他的方案。The affable Keefe a friendly smile cherubic countenance , a checked s...
He undertook the leadership of the team.他担任了这个团队的领导.She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.她在为我工作以前曾受到过秘密考查。She was secretly vetted before she ever undertook any work for me...她在为我工作以前曾受到过秘密考查。...
They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。Kuzco : Boo - yah ! Welcome to Kuzcotopia, my ultimate summer getaway complete with water slide.居高斯: 欢迎到居高斯乌托邦, 夏日水边避暑...