耐用品订单暗示投资开销可能将会从最近的低谷中恢复.Durable - goods orders suggest investment spending may be recovering from its recent funk.四要促进城市耐用品消费升级换代.Fourth, to promote the upgrading of urban consumer durable goods.商务部表示一月份耐用品订单下降了5.2%, 降幅...
Aim To study the synthetic method for the glutaric dialdehyde.目的研究戊二醛的新合成方法.The cross - linking reaction between dialdehyde compound and cellulose acetate raises the chemical stability of the material.通过二醛类与醋酸纤维素类材料的交联反应...
The censor struck out the next two lines.审查员划掉了下面两行。Television companies tend to censor bad language in feature films...电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。The play was banned by the censor.该剧本被查禁了。Linda Gradstein has this report from...
He's prone to flit between subjects with amazing ease.他往往会轻松自如地转换话题。Other subjects covered included nerves and how to overcome them.所涉及的其他主题包括焦虑及如何克服。Parks has a tendency to become personally involved with his photo...
Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”He'd made it seem rather a lark, to be visiting a supposedly haunted house.他把到一间据说闹鬼的屋子探访说得好像多有意思似的。The rate of foreign exchange, on...