Bureaucratically unpopular orders can be evaded in a variety of ways.官僚主义式的,不孚众望的命令,可以被人们用各种各样的办法来回避.His bureaucratically petty behavior annoyed her.他无聊的官僚作风惹恼了她....
Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story.叮嘱他严守秘密, 然后把这事讲出来.The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order.命令的动作或例子; 命令, 指令或训谕....
再好的花园也有一些不能根除的杂草。A good garden may have some irradicable weeds.这种疾病是很容易根除的.These diseases could easily be rooted out.需要每个扶轮社员的参与才能确保小儿麻痹根除的成功.Every Rotarian's participation is needed to ensure success in eradicating...
These old machines are still in use.这些陈旧的机器仍在使用。We're not talking a murder here; we're talking poker machines or gambling — things that are misdemeanors in most states...我们现在讨论的不是谋杀，而是扑克机或赌博——这些在多数州只能算轻罪了。There...
Definitely more independent corroboration is necessary.有必要更明确地进一步证实.The witness was unable to provide corroboration of what he had told the police.证人无法证实他对警方的陈述.His possession of the gun is corroboration of his guilt.他藏有...
磨碎一汤匙鲜姜，放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn sm...