The lady likes to wear the silk shawl.那女士喜欢用丝围巾.She had brought a book, a feminist critique of Victorian lady novelists.她带来了一本书,这本书从女性主义视角对维多利亚时代女性小说家进行了评论。The old lady is at peace now.这位老奶奶故去了。The old lady tenderly cher...
Listen here, young lady. Don't you call me that!你给我听着,小姐。别那样叫我!In the past he dallied with actresses and lady novelists.他过去曾与许多女演员和女小说家调情。He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.他将老妇人推到她家走...
Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。I cannot understand the mentality of football hooligans.我无法理解足球流氓的心态。What are we going to do with these hooligans?我们怎么处置这些小流氓 呢 ?...
The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支.Early necrosis or post haustorium formation necrosis of haustoria might take place.吸器可以在发育早期受抑坏死,也可迟滞至吸器体形成之后坏死.With emb...
I have a fair idea of how difficult things can be.我大致了解情况会有多困难。They have only a vague idea of the amount of water available.他们只是大概知道可用水的总量。The police told me. It was a bombshell. I had no idea.是警察告诉我的。我很震惊,完全没想到。...
This is a straightforward case, as these things go.同其他同类情况相比,这件事还算简单。It was not as straightforward as we were led to believe.这事并非如我们所误以为的那样简单。The question seemed straightforward enough.这个问题看起来够简单的。...