《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。We deplore this lamentably ill-advised decision.多么拙劣的借口！What a wretched excuse....
Since June the country has had a coalition government...从6月份起，该国一直由一个联合政府执掌政权。Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers...从1976年开始，他就在志愿者的帮助下经营这个店。'Since I retired to this place,�...
At sufficiently high temperatures and alkalinity, fatty esters may be hydrolyzed to produce soaps.在足够的温度和碱度的情况下, 脂护酯可能被水解产生皂类....a soap opera against which other soaps pale into insignificance.让其他同类剧相形见绌的肥皂剧Soaps Bubble ...
Could you please explain, to which project arrearage belongs?麻烦你可以解释一下该笔欠款是属于什么项目的 吗 ?Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned.我国宏观经济运行不畅与居民消费结构升级迟...
Adopt the gantry multi - armed mechanically deferent manners, run fast.此款超声波采用龙门多臂机械输送方式, 运行快捷.Adopt the gantry multi - arms mechanically deferent manner, run steady.采用龙门多臂机械手输送方式, 运行快捷.Finally, numerical examples for de...