她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。She cut him off with a wild bray of laughter.他仰天狂笑。He tossed back his head in a howl of berserk laughter.他经常让我们大家狂笑不止。He'd often have us all in absolute hysterics....
站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.狮子蹲下身，准备猛扑。The lion crouched ready to pounce.这条狗突然向陌生人猛扑过去.The dog jumped on the stranger....
在某事中起重要作用to play a major role in sth它们还在从起重机上掉落的地方，一部分露出水面。They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.办好一所学校,校长起重要作用.The headmaster plays an important role in the good running of a school....
The light house flash es at night.在晚上灯塔闪光.Note the es ending on the words in the last column.注意在最后一栏中以es结尾的单词." Yas'm, Ah trus'es you -- only, well'm , you mout change yo'mind. "" 小姐, 我会相信您 ---- 不过, 唔...
They prepared to repel the invaders.他们准备赶走侵略军。The family has traced its ancestry to the Norman invaders.这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者.The invaders were pushed back beyond their own country eventually.入侵者最终被赶回到自己的国境内....
There is a vast number and variety of tribunals.设立了许多种类的法庭.In addition, there are five tribunals.除了上述法院之外, 本港还有五个审裁处.It is a complicated issue whether the jurisdiction of international tribunals has a retroactive effect....
It isn't going to solve a single thing...这什么问题也解决不了。After studying differential calculus you will be able to solve these mathematical problems.学了微积分之后,你们就能够解这些数学题了.Objectives To study the method of mark exa mination...
他结了伤疤的那侧脸青紫发红。The scarred side of his face was a livid red.脸上的伤疤a scar on his cheek哈斯通过他脸上的伤疤辨认出他是嫌疑犯.Haas identified the suspect by the scar on his face....
She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".她抨击同事“言辞浮夸做作”。Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.眼高手低, 志大才疏.We must do away with the grandiose sty...
He poured the milk out of the pitcher.他从大罐中倒出牛奶。...a pitcher of iced water.一罐冰水Though he is not their ace hurler, he is a good pitcher.尽管他不是他们的头号投手, 但是他却是一名优秀的投手.The catcher spat onto Robinson's shoes , and the pitc...