Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决, 不容有任何人怀疑。to express emphatic negation表示着重的否定The rebels are emphatic that this is not a surrender...叛乱者坚称这并不是投降。I answered both questions with an emphatic &#...
His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。The authority must make suitable accommodation available to the family.当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。You can upgrade from self-catering ...
Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.他隐晦曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction...
The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。We laboured hard ...
The fields are crisscrossed by irrigation canals and ditches.田野上沟渠纵横.We moved through fields and over ditches.我们穿过田野,跨过沟渠.The rain has filled up the ditches again.雨水又把沟渠给灌满了....