在排演莎士比亚的戏剧时，其中诗句和散文的复杂让我大伤脑筋。In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.这是那篇散文的逐字直译.This is a verbal translation of the prose.他把小说看成是散文的升华.The novel, he argues , is about the elevati...

“懒散”的近义词/同义词：懒惰, 怠惰, 怠懈, 疏懒。...

四散的人影在沙滩上汇聚拢来,变成了旋转着的浓黑的一团.The dispersed figures had come together on the sand and were a black mass that revolved.是春天吧, 微风过去, 四散的草熏人欲醉.Spring is right, a little breeze past, trying to flee the grass smoked drunk....

“色散度”的英语可以翻译为：degree of dispersion，dispersity ...

以热量形式耗散的能量the dissipation of energy in the form of heat这只二级管的耗散功率比那只大8倍.This diode produces about nine times more radiant power than that one.转换来的所有能量都耗散在电源内部.All of the energy converted is dissipated within the source....

“稻丰散”的英语可以翻译为：[化] phenthoate ...

“色散器”的英语可以翻译为：disperser，dispersor ...

“散光计”的英语可以翻译为：[医] astigmatometer，astigmometer ...

传教士传播了新近散发出来的散发物.The missionary transmitted emission emitted lately....

“弥散性”的拼音为：mí sàn xìng...

“癌扩散”的拼音为：ái kuò sàn...

研制了用于38%莠去津悬浮剂的新型分散剂 ( WPJ-A ) .A new dispersing agent ( WPJ - A ) for 38 % atrazine suspension concentrates was developed.分散剂是加工纸涂料调制必不可少的成分.Dispersant is an indispensable component in coating color formulation.分散剂为醇 、 ...

“散乱”的反义词：统一。...

“像散性”的英语可以翻译为：astigmation ...

“分散的”的英语可以翻译为：disperse，dispersive，[计] decentral，decentralized，disrupt ...

本文研究高屈光度眼用透镜消除离轴像散的非球面化模式.In this paper, model of aspherisation for higher - dioptry spectacle lens is investigated.在腔内插入一定厚度的布儒斯特片可以部分消除腔的像散.The resonator ( astigmatic ) can be compensated by inserting a suitable thickn...

“使散焦”的英语可以翻译为：defocus ...

“使散开”的拼音为：shǐ sàn kāi...

在主室里，炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator.在长途旅行前加满散热器.Top up the radiator before making a long journey....

“驱散”的英语可以翻译为：disperse，dispel，break up，blow away，dispersion ...

“散热”的英语可以翻译为：heat radiation，radiating，thermolysis，abstract heat ...

“像散”的拼音为：xiàng sàn...

“散布于”的英语可以翻译为：intersperse among ...

“散乱的”的英语可以翻译为：[医] heterocentric，dishevelled，messy ...

“散焦”的拼音为：sàn jiāo...

“散兵坑”的英语可以翻译为：foxhole ...

“失散”的英语可以翻译为：e separated from and lose touch with each other，be scattered ...