Aim : To investigate the trill and stability of diclofenac acid - choline eyedrops.目的: 观察双氯芬酸胆碱滴眼剂的刺激性及稳定性.Patients remain awake and the procedure is carried out using anaesthetic eyedrops.即使在手术过程中使用麻醉眼滴,病人仍然保持清醒.The che...

The book has many fantastical aspects.这本书有很多方面都十分精彩。His room was tricked out with something fantastical.他的房间用一些奇形怪状的东西装饰起来....

We couples who have been separated hate the ruthless " The Milky Way ".我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的 “ 天河 ”.The Milky Way will look like a hazy, cloud - like , irregular band across the sky.银河看来就象一条横在天空的、模糊的 、 不规则的 、 云雾 状 的带子.When i...

It broadens perspective, proves or disproves hypotheses, and substitutes facts in place of opinions.它开拓你的眼界, 证实或不证实假设, 用事实替代了观点.It provides an environment of incomparable textual malleability and further fulfills many re...

I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.我已成年，却对许多大部分人认为理所当然的事情一窍不通。There are many things I take for granted and don't even realize.我把好多事情都想成是理所应当,甚至都意识不到我把它想成这样.Don t ...

祭司进内院的时候、都不可喝酒.No priest is to drink wine when he enters the inner court.阿雕塑, 坡屋面的地下大厅团结的范围内院.A sculptural, sloping roof unites an underground lobby with the covered inner court.典型的土楼通常由夯土外环和木质内院组成.Tulou building usually...

He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.他在体察民情方面表现得相当周到和练达。Tact was never Mr Moore's strength.摩尔先生处事不够圆通。Settling the dispute required great tact and diplomacy.解决这个争端需要十分老练和娴熟的外交手腕。...

The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。That's not the kind of talk one usually hears from accountants.会计们通常不会说那样的话.Hawley said these costs were scrut...

His comments are bound to add fuel to the debate.他的话必将为争论推波助澜。The authorities have urged people to stock up on fuel.当局已经敦促人们储备燃料。The new Metro is designed to run on unleaded fuel.新的地铁系统设计为使用无铅燃料。...

我翻寻到那支别针.I rummaged up [ out ] the pin.我们翻寻了整个抽屉.We rummaged through the drawers....

For added protection choose a lipstick with a sun screen.选择防晒护唇膏来增强保护。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Knox had taken it on himself to choose the wine.诺克斯擅...

She is still writing mindless drivel.她还在写些没头没脑的东西。What absolute drivel!一派胡言！Is drivel how of excretive and generation? Can be you synthesized artificially?鼻涕是如何分泌的和产生的? 可以人工合成 吗 ?I have never heard such silly drivel in a...

这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。It put me in the unenviable position of having to lie.她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。She bridled at the suggestion that she was lying.他可能在说谎的想法从我的脑海中一闪而过.The thought flashed through my mind that he could be lying....

这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.她被他那率直、富有鼓动性的口才迷住了。She was struck by his simple, spellbinding eloquence....

a grille over a window窗子上的铁格子Winston and Syme pushed their trays beneath the grille.温斯顿跟赛姆便把托盘推到铁栅下.In general, the deformation of the model grille is a combination of axial and shear strains.一般情况下, 模型栅格的变形是轴向应变和切向应变的组合....

He commentates for the BBC.他为英国广播公司作现场解说。...

Objective : To evaluate the wind - damage effects on quality of heartwood of Lignum Santali Albi.目的: 评价风害损伤对檀香药材质量的影响.Heartwood from dark brown to purple brown, alternating stripes.心材暗红褐至紫褐色, 具深浅交替条纹.Sapwood contains xyl...

They have the same cardinality.它们有相同的基数.The base cardinality can be captured by analyzing the table.基本的行集数能通过分析表被捕获.A set with cardinality s ＼ s . is said to be denumerable or countably infinite.具有基数ss.的集合,被称为是可列的或可数无穷的....

我建议大家捡足够多的木柴来撑过这一晚。I suggest we gather enough firewood to last the night.他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。He lifted the bike off its stand and kick-started it.伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes...

异构体被定义为化学式相同而结构不同的化合物.Isomers are defined as compounds having the same formula but different structures.由于这种编码关系, 碱基的三联体被称为密码子.Because of this coding relationship, triplet of bases is called a codon.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nu...

采用双溶剂法,以三氯氢硅和甲醇为原料合成三甲氧基硅烷.Trimethoxysilane was synthesized with trichlorosilane and methyl by double solvent method....

He was a stern critic but an extremely kindly man.他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.我于1961年离开牛津，渴望成为一名评论家。Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。...

The main gold bearing minerals include arsenopyrite, pyrrhotine, pyrite, galena and sphalerite.金矿的主要载金矿物分别为:毒砂 、 磁黄铁矿 、 黄铁矿 、 方铅矿和闪锌矿.Other minerals: Arsenopyrite, Native Bi , bismuthinite, tetrahedrite, Hg, etc.其它矿物: 毒砂...

编辑者都同意把教科书分成十二个单元.The compiler agrees upon a division of the textbook into twelve units.你现在是本站的编辑者.You are currently an editor on this site....

The chickens have all fled from their coop.鸡炸了窝了.He was never happy living at home with his parents, so as soon as possible he flew the coop and got his own place.他跟父母住在一起时从来没开心过,所以他尽早离开家,有了自己的小窝。Litter in the hen coop b...

Jun checkmated the rival after the final deliberate consideration.经过最后的深思熟虑,谢军将死于对手.Xie Jun checkmated the rival after the final deliberate consideration.经过最后的深思熟虑,谢军将死于对手.Jun: Great! Order me a fresh pina colada, follow...

If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If you don't keep up payments you could be evicted.如果不继续交费，你会被赶出去。He lengthened his stride to keep up with her.他迈大步追上她...

Minerals can be absorbed and utilized by the body in a variety of different forms.人体可通过很多不同形式吸收和利用矿物质。This phenomenon can be utilized for the location of flowing groundwater by applying geothermal methods.这个现象可以利用来用地热方法圈...

VS - K Ingredients can powerfully adsorb water ion and seal water in skin.同时VS-K成份能强效吸附水离子,锁住水分不流失.Using vacuum adsorb style fix up paper.固定纸张方式采用真空吸附方式.To absorb or adsorb and retain ( a substance ).吸留吸收或保藏 ( 物质 )...

Mr Lopez approached his task with a religious zeal.洛佩斯先生以宗教般的热诚对待工作。They plunged into their work with immense zeal.他们以极大的热情投入工作.I can appreciate his humanitarian zeal; it is the soundness of his thought that I question.我...