Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。...handling momentous diplomatic challenges with tact and finesse.运用机智和策略处理重大外交难题...helping to smooth over problems with great tact and efficiency.老练、高效地帮助顺利解决了难题He's shown co...
对这件事情反应最强烈的是我的校工.No one felt more strongly about it than my scout.事实上,遇到这种宴会,总要给校工一笔小费.There was in fact a recognized tariff for the scout on such occasion.还是说你们家只是整理草坪的校工?Or did your folks just do the lawns?...
比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。The race organizers are trying to attract sponsors.他们成为正式赞助者,从而能在赛场周围的墙上挂上他们公司的广告牌.They become official sponsors and put their logos on stadium walls.要我们的赞助者作出让步并非易事.None of our constituencies found it e...
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。She was struggling to suppress her sobs.她拼命不让自己哭出来.At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。He...
The VAT system offers advantages, such as rebates on exports.增值税有其优点, 如对出口商品实行回扣.This article introduces and exports of leatheret industry and the situation of the related industries.阐述了我国人造革、合成革行业发展现状及发展特点,提出了中国人造革、合成革行...
Mister, can we 'elp to carry yer stuff in?先生，要我们帮您把行李拿进去吗？Please, mister, can we have our ball back?求求你，先生，能把球还给我们吗？Mister Smith is my good friend.史密斯先生是我的好朋友....