a bespectacled grandmother戴着眼镜的老奶奶The wiry, bespectacled pair won many most identical competitions over the years.多年来,这对瘦但结实的双胞胎兄弟参加了很多“最相像”比赛并获奖....a slight, bespectacled figure.身材瘦小、戴着眼镜的人...a puny, bespectacled youth....
To them, the monarchy is the special symbol of nationhood...对他们来说，君主政体是国家地位的特殊象征。...the illusory nature of nationhood.国家的虚假本质To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.在他们看来，君主制是独立国地位的特殊象征。...trying to pre...
韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.其转向和制动装置都完全符合一辆运动型汽车的标准。The steering and braking are exactly what you want from a sporty car.该饮料有塑料瓶 、 罐装和箔纸运动型包装可供选择.They available in plastic bottles, ca...
祭司进内院的时候、都不可喝酒.No priest is to drink wine when he enters the inner court.阿雕塑, 坡屋面的地下大厅团结的范围内院.A sculptural, sloping roof unites an underground lobby with the covered inner court.典型的土楼通常由夯土外环和木质内院组成.Tulou building usually...
外交大臣附和了这一看法。The Foreign Secretary echoed this sentiment.你为什么总是这样非附和我的意见不可 呢 ?Why do you always have to echo back my opinions like this?你这种人就会去附和他们的那些废话。You're the kind of person who affiliates himself with the kind ...