I'll just go and nose about a bit.我就去探听一下.Don't nose into / nose about in other people's affairs.不要打听别人的事.You'd better go and nose about a bit.你最好去打听一下....
向新娘新郎祝酒a toast to the bride and groom新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts....
业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure.银行取消了他先前住房的抵押赎回权。The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。Not all delinquencies...
He'd end up an exile washing dishes at the automat.到头来他会背井离乡,在自助食堂里洗碗碟.Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.此外还有小型便餐馆及自助食堂, 它们都和自助餐馆相差无几.The automat system design and de...