-
Our main products: reducer , gear motor, bevel gear, worm - gear motor, cycloidal reducer and variator.公司主要产品有: 齿轮减速机; 蜗轮蜗杆减速机; 螺旋伞齿轮减速机; 摆线针轮减速机及无级变速器.Extrusion System: frequency variable motor, cycloidal pin gear speed...
-
The interchange of ideas illumines the debate.思想的交锋使辩论熠熠生辉。A smile often illumines a homely face.笑容常使其貌不扬的人显得神采奕奕.The light of thy music illumines the world.你那音乐的光环照亮全球....
-
She has one slightly withered leg, noticeably thinner than the other.她有一条腿有点儿萎缩,看上去明显比另一条腿瘦。His fridge was bare apart from three very withered tomatoes.他的冰箱里除了3个非常干瘪的西红柿外已经空空如也。When he went into retirement, he visibly wi...
-
同源染色体在相同的部位具有染色粒.Homologous chromosomes have chromomeres in identical places along their length.染色线,染色''.'丝'.''染色单体的中间''.'丝'.''状体螺旋盘绕在排成一列的染色粒上.The spirally coi...
-
Una soon fell into a deep sleep.尤娜很快便沉沉睡去。Una closed her eyes to hint that she was tired.尤娜闭上眼示意她累了.Methods: The level of Na + ( Una ) and � � 2 - micoglobulin ( � � 2 - MG ) in urinary were detected in neonates with asp...
-
He was headmaster of a public school in the West of England.他是英格兰西部一所公学的校长。West was wilfully blind to the abuse that took place.韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。There is a chance of sunny spells in the West.西部可能会有一段天气晴朗的日子。...
-
鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.一点可口的食物a tasty morsel of food他欣赏它的浓郁和可口的味道. 我则欣赏它的便宜.He goes for its full, delicious flavors. I go for its economy....
-
Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合,就准备大吵一架。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。Mix the ingredients for the dressing in a bowl.在碗里将各种原...
-
那里有一条悠悠的古道, 是我最倾心的地方.There has a long ancient road, is I sincerest place.撷取, 也许是缘于倾心的爱.Capture , perhaps due to attracted to love.然而,这些古董和艺术品却不是让他倾心的至爱.But his most heartfelt passion has nothing to do with art or antique...
-
I'mdefinitely going to get in touch with these people.我肯定会跟这些人取得联系。I want to explore and get in touch with my inner self.我想认真探寻、了解内心的自我。He attempted to get in touch with them but without success.他试图和他们联系,但未成功....
-
I know you think I'm incurably nosey.我知道你认为我老爱管闲事,不可救药。He was incurably lazy.他懒惰得不可救药.He is incurably romantic.他无可救药地浪漫成性....
-
Women should be free to dress and act as they please.女性应该有穿衣和行动的自由。People should be free to express their individuality.人们应该能自由表达他们的个性。I'm afraid I won't be free until 7 o'clock.我七点钟以前恐怕抽不出身来....
-
If you join the extracurricular activities , you can make many new friends.无论何时你说谎,都会对你的名誉造成损失.The students'learning materials should be implemented with some extracurricular books.我们应为学生的教材补入一些课外读物.The school lets ...
-
If we cut interest rates, the pound would dive...如果我们降低利率,英镑就会大幅贬值。Dive and snorkel sites are easily accessible by boat from the beach.从海滩坐船就可以直接到达潜水和潜泳的场所,方便极了.If we cut interest rates, the pound would dive.如果我们降低利率,英镑就...
-
他匆忙翻页的时候,把杂志都撕坏了.He tore the sheet in his hurry to turn over the page.这个过程中,两张球票被撕坏了.Two tickets were ripped up in the process.能不能给我另外一本书, 这本书撕坏了.Can I have another book, this one's torn....
-
Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.艾丽斯·芒罗以文风沉郁闻名。Carl Munro: You have no idea what you're doing.卡尔·诺: 你都不晓得你再干些啥.Munro wrote under the name of Saki.门罗以笔名沙奇从事写作....
-
Primers may be any of the common rigid film formers.预涂层可以是任何常用的刚性成膜剂.Formers Farmers plant these barriers around their fields . Windbreaks fields.农民们在他们的土地周围种上防护林.Younger children live in family style houses. 6 th Former...
-
The community of Meado Wood , adjoined the southwest limits of the airfield.梅多伍德的居民区和机场的西南边缘接壤.Fields adjoined the garden and there were no neighbours.田园相连,四下无邻。A small breakfast - room adjoined the drawing - room.休息室的紧隔...
-
她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.仔细填写申请表,并且保存副本。Fill out the application carefully, and keep copies of it.我给交通部长发送了一份副本。I sent a copy to the minister for transport....
-
每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.要泡开西红柿干,需要将其放在清水中用文火炖,直到它们变软。To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.她用清水涮了杯子。She swilled the ...
-
我公司用先进三坐标仪测量齿轮三维尺寸.We test gear three coordinate demention with advanced three coordinate demention meter....
-
She gave him an extra scoop of clotted cream.她多给他加了一勺浓缩奶油。The Ball was attended by the cream of Hollywood society.好莱坞的大牌影星们出席了那个舞会。Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。...
-
卧龙自然保护区有1963年成立的大熊猫研究中心,该自然保护区占地面积为2000平方公里,同时也是稀有及濒危动物诸如大熊猫、豹、丝猴、香鹿等的保护区.Wolong Nature Reserve haw the famous Giant Panda Research Center set up in 1963....
-
第三部分抒发了勃朗特姐妹在小说中对平等和自由的渴望.All the three parts are illustrated by the twe novels.纳撒尼尔·霍桑 ( 1804-1864 ) 与艾米莉·勃朗特 ( 1818-1848 ) 这两位作家都具有浪漫主义气质.Nathaniel Hawthorne ( 1804 - 1864 ) and Emily Bronte ( 1818 - 1848 ), are both f...
-
This reservoir was formed by damming the River Blith.这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。I'll raise both hands in favour of damming the river.我举双手赞成拦河筑坝.Damming the river may end up benefitting those who need it the least.筑坝截流最终可能使与...
-
His voice was just a croak.他的嗓音沙哑。I had a sore throat and could only croak.我喉咙痛,只能哑着嗓子说话。Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚....
-
He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.他从医院回来,发现家里被小偷洗劫一空。He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她.I ransacked the house looking ...
-
你能问问他是怎么让飞船隐形的 吗 ?Can you ask him how he managed to cloak the ship?孩子穿上这双阿迪王, 你就有了一双隐形的翅膀.The children put on a pair of Adi Wang, you have a pair of invisible wings.阿克铁龙在树丛里,想像自己可以窥探隐形的女神戴安娜, 却反被注意到.Diana, invisible, obs...
-
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。One of the keys to successful business is ca...
-
Round face, bright eyes, darkish skin, of medium height: he knew who that was.小圆脸儿, 水汪汪一对眼睛, 黑皮肤, 中等身材: 他知道这是谁.There is a tendency of intercrystalline corrosion and spalling corrosion for Aluminum - Lithium alloys in cor...