Air entrance - brick Autoclave: it is mainly applied to produce air - entrance brick.加汽砖蒸氧釜: 主要用于和产加气砖块.Dewaxing with over - temperature autoclave, overpressure alarm function.脱蜡釜设有超温 、 超压报警功能.Scope: Autoclave anti - age...

The teacher appraised the pupil's drawing.老师评价了那个学生的画.He appraised the necklace at ￡1000.据他估计,项链价值1000英镑.Property is appraised for taxation.估产定税....

鸡饲料的缺乏意味着养鸡场将不得不杀掉饲养的鸡。Lack of chicken feed means that chicken farms are having to slaughter their stock.赵春英集资5000元开始办养鸡场了.Zhao Chunying collects money 5000 yuan begin to run chicken farm.据一九八五年的调查,该地区有二百三十个养鸡场.At the 19...

阴阳在《 周易 》主要不是两种气体, 而是隐显或幽明.Yin and Yang in Zhouyi were not two kinds of gases, but appearing or dimness & brightness ....

这张裹尸布上有着鲜血的痕迹以及带有苦难与拷问的标记.The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion....

Kill 150 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.多人对抗赛累积共击毙150个敌人,但至少需6位玩家同场.With the development of network game, Massively Multiplayer Online Games ( MMOG ) requires ever - higher levels of t...

One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴,不知所措.He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了....

The family was obviously an extremely energetic , intelligent and good - humored one.这个家庭显然是非常奋发, 明智,愉快的.Time spent at Jumby Bay can be as energetic or as languid as you wish.来琼比湾消磨时光，动静皆宜，尽可随心所欲。The next government will...

Autogamy Self - fertilization in plants.自花授粉:植物中的自体受精现象....

He authorized me to act for him while he is abroad.他授权我在他出国期间代行他的职务.The 1933 Agricultural Adjustment Act had also authorized marketing agreements and orders.1933年的农业调整法也承认市场合同和指令.It has been authorized by another legal n...

Objective To investigate the aetiology, diagnosis, misdiagnosis and therapy of eosinophilic gastroenteritis.目的探讨嗜酸性胃肠炎(EosinophilicGastroenteritis, EG)病因 、 诊断 、 误诊原因、治疗方法.Objective To study the aetiology of both keshan D...

It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Does this dress make my legs look too stumpy?这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？...

就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.这座城市建在岩石上，四周筑有城墙。The city was walled and built upon a rock.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。Small things stirred in the grass around the tent....

He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。Wait until Tommy hears about this Margo stuff!真想让汤米听听这个玛尔戈的事!'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy...“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。Tom...

The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.该调查证实了许多关于医生未接受充分培训的报道。Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。He had become infected with Ai...

The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.This caster makes a mechanical dragon covered with thick iron plates.施法者制造出一只机械龙,它全身周围覆盖着厚厚的铁板.....

诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.她阴险狡诈，会玩人。She is devious and sly and manipulative.他从前向来都是阴险狡猾，口是心非。He had been devious and two-faced....

It is not a and differs from instigator in nature.在刑法理论中,通常将教唆犯作为共犯的一种类型加以探究.He was accused of being the main instigator of the coup.他被指控为这场政变的主谋。I was accused of being an archfascist a saboteur and the instigator of a r...

It'lldo you good to take a rest.休息一下对你有好处。You are off colour, you'd better take a rest.你气色不好, 休息一下吧.He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.虽然已是汗流满面了,但他仍不肯休息....

税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。The tax increase sounded the death knell for the business.当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums.12点的钟声刚敲响，焰火便在夜空中绽放。On the stroke of 12, fireworks suddenly exp...

The water is advancing at a rate of 5cm a day...水位正以每天5厘米的速度上升。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。...a fixed rate account guaranteeing 10.4% gross interest or 7.8% net until October.1...

In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production...1989年咖啡的价格跌至低谷，在很多国家甚至连生产成本都收不回来。The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipm...

Summer fallow is the best method of destroying weeds.夏季休耕是消灭杂草的最好办法.A bare fallow can be used with a herbicide such as glyphosate or amitrole.对荒秃的休耕地可以使用象镇草宁或杀草强一类的混合除草剂.Farmers are now paid to let their land lie fallow ...

She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression.她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression...她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。She started getting ...

Go straight through that door under the EXIT sign.从“安全出口”标志下的那道门直穿过去。We just go straight up the Bristol Road.我们就沿着布里斯托尔大道直走。Go straight on until you come to a large white building.一直往前,直到你到了一所白色的大房子....

Note that supplying connection information does not initiate data definition language ( DDL ) generation.请注意,提供连接信息不启动数据定义语言 ( DDL ) 生成." Here we are, " he said, supplying each one with a little stack.“ 给, ” 他说着在每人面前堆了一小...

我们的整个节目都是关注心灵的，但却不是宗教性的。Our whole programme is spiritually oriented but not religious.她毕生探索人类心灵的奥秘。She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.眼睛是心灵的窗户.The eyes are the window of the mind....

She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。It would be just his luck to miss the last boat.他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。Miss Hoare called out names and marked them off.霍尔小姐点名后把它们一一...

They started wittering on about their last trip to Provence.他们开始喋喋不休地谈论上次的普罗旺斯之行。Provence is the home of perfumery.普罗旺斯是香水业的发源地。Olives look romantic on a hillside in Provence.普罗旺斯一处山坡上的橄榄林呈现出一派浪漫风情。...

The deep mud negatived all the efforts to advance.这路太泥泞使所有前进的努力都白费劲.His experiment negatived the theory.他的实验驳斥了这个理论.The suggestion was negatived by the school board.这提议被教育委员会否决了....