用不着她一来电话你就往楼上跑。You don't have to go running upstairs every time she rings.他急忙往楼上走, 感到有些紧张.He hurried up the steps, feeling a bit nervous.他挥了挥手,提着包往楼上走去.He waved and started upstairs carrying his bag....
spendthrift bureaucrats奢侈的官僚们But the vesting conditions on the restricted stock is to be determined by Treasury bureaucrats.但获得限制性股票的条件要由财政部决定.Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布...
Greece is said to be a botanist's dream.据说希腊是植物学家梦寐以求的地方。The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物.A botanist can differentiate varieties of plants.植物学家能区分各种不同的植物....
莎士比亚戏剧中的许多诗句被人误引误用。Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied.我发现在你的信中误用了 who 这个词.I noticed a misuse of the word " who " in your letter.这词的误用已约定俗成了.The wrong use of the word is sanctioned by us...