呼气，膝部放松向胸部靠拢。Breathe out and ease your knees in toward your chest.屏住气息数五下，然后慢慢地呼气。Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out.她接受了呼气测醉检查，结果超过了限定值。She was breathalysed and found to be over the limit....
Whilst the detoxification requires energy, slow decay may still occur.由于解毒作用需要能量, 所以缓慢的腐朽仍然会发生.Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.这种事情我从前会付之一笑，但现在开始觉得挺烦的。Whilst this might sound like a tr...
Tenants remain liable if they pass on their lease.如果房客将房子转租，他们仍承担责任。He has written a note asking me to pass on his thanks.他写了张便条让我转达他的谢意。I think I'll pass on the hiking next time.我想远足的事下次再说吧。...
On fair skin, pale shades are delicate enough not to overpower your colouring.浅色太阳镜色彩柔和，皮肤白皙的人戴上不会与肤色形成强烈的反差。We'd been making cakes and colouring the posters.我们一直在做蛋糕，给海报上色。He was conscious of colouring, and was ann...
The sugar plantations were adorned with windmills ( Alec Waugh )甘蔗种植园装备有风车 ( 亚历克沃 )The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It leveled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪夏威夷遭遇的最强风暴。无数甘蔗园和住宅被夷为平...
我们用厚纸把裂缝糊起来 吧.Let's paste up the cracks with some thick paper.以软布或厚纸手巾抹去污渍.Wipe with a soft cloth or thick cleaning tissue.用一张厚纸盖住一玻璃杯水.Cover a glass of water with a piece of thick paper....