Currently hold the post ofNi Ji academician of president Sa Duofu.现任校长萨朵夫尼奇院士.Academician Yang Fuqing was born in Wuxi, Jiangsu Province in 1932.杨芙清院士,1932年生于江苏无锡, 1958年北京大学数学力学系研究生毕业.Professor Wang was appointed academi...
It has increased the contradictions between the two superpowers.这加剧了两个超级大国之间的矛盾.His speech contained many contradictions.他的话矛盾百出.The contradictions are sharpening.矛盾正在加剧....
欧洲的一种野豌豆,其花呈紫色,茎干细小; 用作篱障.European purple - flowered with slender stems; occurs as a weed in hedges.欧洲的一种野豌豆,通常被用来制草料和覆盖作物.European vetch much cultivated as forage and cover crops.欧洲的多年生有毒、野豌豆.European perennial toxic ve...
他总不能专心于正题而尽想着愚蠢的事情.His mind kept branching off into the contemplation of silly things.他们专心于实验.They are absorbed in the experiment.他专心于他的业务.He bent his mind to his business....
Auditors caught up with the embezzler.查帐员查出了那个侵占公款者.The district attorney a good suit against the embezzler.区检察长对盗用公款者提出起诉.The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each ...
Power shortages mean frequent blackouts.能源短缺意味着经常性的停电.Cascading trips caused by flow transferring are the crucial reason of a lot of well - known blackouts.潮流转移引起的连锁跳闸是导致世界各国大停电事件发生的重要因素,严重地威胁着电力系统的安全运行.Anti - chain over...
若干研究已经发现了两个重要常量。Two significant constants have been found in a number of research studies.其值不变的量称为常量.A quantity whose value remains unchanged is called a constant.在无外力时,质心的速度是常量.The velocity of the center of mass is cons...
I bought a new cigarette lighter and it broke; now I'm ￡10 out of pocket.我买了新打火机,可是它坏了, 这下白花了十英镑....a cigarette holder.烟嘴He threw the cigarette down and ground it under his heel.他把烟卷丢到地上, 用脚踩灭。Banning toy cigarette ...
He should have been studying instead of goofing around last night.他昨晚应该念书,不应该混.Why don't you just admit you're goofing off?偷了懒就偷了赖,还不爽爽快快承认?When the secretaries are goofing off , you know the place has dry rot....