他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.受害者受了重伤，大量失血。The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.我们得到了通常难以获取的大量数据。We gained a rich supply of data which would normally ...
机修工努力维持直升机的飞行性能。The mechanics work hard to keep the he-licopters airworthy.机修工立即找到了出故障的地方。The mechanic located the fault immediately.这个机修工给我修汽车.The mechanic repaired my car....
汽车的功率越大，就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it is to handle.我怕我驾驭不了这么强壮的马。I feared I wouldn't be able to control such a strong horse.他很会驾驭马.He reins a horse well....
I get some stick from the lads because of my faith but I don't mind.我由于自己的信仰遭到了伙伴们的取笑，但我不在乎。The said desorption agent could effectively desorb the sulfur compounds adsorbed by the adsorbent LADS A.脱附剂LADSD能有效地将吸附在吸附...
造船中使用的金属板过去使用铆接, 现在则常用焊接.The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.他们把钢梁铆接在一起.They riveted the steel beams together.用于修补与加强焊缝、铆接 、 切割等作业造成的防护层损伤.Use to fix up and ...