Now, Ah got ter climb up an'git it mahseff. "又得 俺 亲自爬上楼去取了.Ah wuz sceered all de time Ah wuz gwine git runned ober! "我老怕叫车压着哩!When I git home, everybody is still asleep.当我GIT中家里, 每个人都还在睡觉....
I was devastating, if I do say so myself.如果让我来说的话，我真是棒极了。It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。An oil spill could be devastating for wildlife.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。...
The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁...
Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.刘易斯先生对这一切不以为意，令人厌恶。His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听.The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很....