"Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.“贾尔斯今早来电话了,”米雷拉装作若无其事地说。Mr Giles pleads ignorance as his excuse.贾尔斯先生把不知情当作自己的借口。Stop pawing me, Giles!别碰我,贾尔斯!...
Giles set in motion a train of events which would culminate in tragedy.贾尔斯触发了随后的一系列事件,这些事件最终将以悲剧收场。Mr Giles pleads ignorance as his excuse.贾尔斯先生把不知情当作自己的借口。Brickbats and tiles, Say the bells of St. Giles'.提到瓦片和砖头, 就...
They all babbled simultaneously.他们同时叽里咕噜地说了起来。The two guns fired almost simultaneously.两支枪几乎同时开火。The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标....
Catherine was ready to explode. "I think you're contemptible!"凯瑟琳气得快要炸了。“我觉得你真是可鄙!”These are the facts that explode their so-called economic miracle.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。She heard laughter explode, then die.她听到有人爆笑了...