"You don't need to do that," said Pearl assertively.“你不需要那么做，”珀尔斩钉截铁地说道。And what is that pearl of wisdom supposed to mean?那番精辟见解到底是什么意思呢？On the table sat a box decorated with little pearl triangles.桌上有一只用珠子串成的小三角形作装...
"You don't need to do that," said Pearl assertively.“你不需要那么做，”珀尔斩钉截铁地说道。WTO Disputes Settlement System ( DSU ) is called Pearl on the Crown of the WTO.WTO争端解决机制 ( DSU ) 被称之为“WTO皇冠上的明珠”.And what is that pearl of wisd...
...if your child regresses to babyish behaviour...如果你的孩子退行到婴儿状态They told him it was babyish to cry.他们对他说,哭是幼稚的.I'm ashamed of the babyish nonsense I write.我对自己写出这么幼稚的东西感到羞愧。babyish tears and petulance孩子气的眼泪和撒娇Sudden...
She made Tina flush the pills down the toilet.她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。Why do I have to take all these pills?我为什么非得服下所有这些药丸呢？I took one of the pills and chewed it up.我拿起一粒药丸，把它嚼碎。...
这是一座成为美观和实用典范的吊桥。It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.很难说我的爱情生活是典范的.My love life could hardly be described as exemplary.另外一位元消息来源是大卫.维考克, 他是一位知名的新兴科学典范的研究者.Another source is David Wilcock,...
Their scandalous affair has really set tongues wagging.他们的风流事可招来了不少闲话。A dog reacts to kindness by wagging its tail.狗摇尾巴以报答人们的爱护.The dog ran up, wagging its tail.那条狗摇着尾巴跑上前去。Gelded too: a stump of black guttapercha waggin...
These plants are then pollinated and allowed to mature and produce seed.然后，这些植物就被授粉，从而成熟结籽。Some adolescents might be more sexually mature and provocative than others.一些青少年可能相比同龄人在性方面更成熟、更具挑逗性。The caterpillars tunnel into...
The provision for observation of the cease - fire was boilerplate.遵守 停火 协定的条款是照搬过去的条文.Boilerplate: Standard legal language used in legal documents.标准法律语言: 法律文件中使用的标准法律语言....