Objective : To determine emodin and chrysophanol in Zhouchewan pills.目的: 测定舟车丸中大黄素和大黄酚含量.She made Tina flush the pills down the toilet.她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。Pills are sometimes coated with sugar.药丸有时包上一层糖衣.She's been takin...
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.幸亏它被隐藏起来了.It was fortunately hidden from v...
When the form of aversive stimulation is unpleasant mental imagery the technique is known as covert.当使用的厌恶性刺激是引起心理上不愉快的意象时,则称为“隐匿性敏感法”.The identified dopamine neurons were inhibited by aversive stimulus.那些被鉴定的多巴胺能神经元确实被刺...
房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。He seemed fond of her in a strictly ...
Then she went back to the rocker to think.然后她走到摇椅边,坐下来思索.Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。His landlady appeared to be slightly off her rocker.看来他的女房...
The system precisely calibrates all of your CRT, LCD, and laptop displays.该系统精确地测定你的CRT 、 LCD和笔记本电脑显示器.Locates the set in advance, calibrates the world, the drift angle.预先定位套准,校准天地,斜我的偏差使整套图案位置准备, 一线不差.After the top is b...