他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.放学后我带孩子们去公园野餐。I took the kids for a picnic in...
这种能量的不确定范围,又表现为粒子表观质量的可变性.This energy uncertainty in turn appears as a variability in the apparent mass of the particle.法律传统具有群体性 、 势合法性 、 史延续性和可变性四个基本特性.It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and cha...
Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves.盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存着青春与神秘.What he tears down cannot be rebuilt ; the man he imprisons cannot be released.他 拆毁 的,就不能再建造.他捆住人,便不得开...