趣英语 / translations例句

translations例句

The translations bear the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。

But two distinct translations attached to these dumb expressions.
但是,这些大自然的无声的信息,具有双重直接的含意.

Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.
许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴萨只好亲自动手.

相关问题

  • translations是什么意思

    n.翻译( translation的名词复数 )，译本，转变，转化...

  • translations的音标？

    translations的音标：translations的英式发音音标为：[træns'leɪʃnz]translations的美式发音音标为：[træns'leɪʃnz]...

  • translations造句

    The translations bear the signs of inaccuracy and haste.这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴...
最新发布

  • “惊愕”用英语怎么说？

    “惊愕”的英语可以翻译为：[书] stunned，stupefied，amazement，astonishment，consternation ...

  • contraction是什么意思？

    n.收缩，缩减，[语]缩略，略体，缩写，（开支等）缩减，（分娩时）子宫收缩...

  • chimerical例句

    His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进.Most interpret the information from the victims as chimerical thinking.大多数来自于受害者的解释是被当作空想.Thi...

  • pan的意思？

    n.平底锅，盘状的器皿，淘盘子，金盘，秤盘vt.淘金，在浅锅中烹调（食物），[非正式用语]严厉的批评vi.淘金，在淘洗中收获金子...

  • “双工器”造句

    本文设计了一种可用于LMDS中 的采用加方形脊T形 结的微波矩形波导双工器.Design of a microwave rectangular waveguide diplexer for LMDS is presented.而且, 双工器中的滤波器保持了E面的制造加工优势.In addition, the manufacturing advantages known from E - plane technology are main...

  • sit的第三人称单数怎么写？

    sit的第三人称单数（三单）为：sits...

  • misogynist的音标

    misogynist的音标：misogynist的英式发音音标为：[mɪ'sɒdʒɪnɪst]misogynist的美式发音音标为：[mɪ'sɑdʒɪnɪst]...

  • gamed例句

    Otherwise, of course , they will rightly worry about being gamed into inflationary finance of runaway deficits.若非如此, 他们当然该担心自己会落入以下境地:以通胀手段为失控的赤字筹措资金.Ideally, you will have gamed her well enough that she will OFFER her n...

  • pincers的意思

    n.钳子，（虾、蟹等的）螯，（甲壳动物的）螯； 钳子( pincer的名词复数 )，拨钉钳...

  • blessedly的音标

    blessedly的音标：blessedly的英式发音音标为：['blesɪdlɪ]blessedly的美式发音音标为：['blesɪdlɪ]...

  • boozy什么意思解释

    adj.酩酊的，嗜酒的...

  • “瞒骗”用英语怎么说？

    “瞒骗”的英语可以翻译为：luff，cozenage，humbug，humbuggery，outwit ...

  • hyraces怎么读？

    hyraces的音标：hyraces的英式发音音标为：['haɪərəsi:z]hyraces的美式发音音标为：['haɪərəsiz]...

  • endrin什么意思

    n.异狄氏剂（一种杀虫剂）...