写于1890年的这首诗是对婚姻爱情的高度颂扬。The poem, which appeared in 1890, is an exaltation of married love.这不是在开追悼会,而是在颂扬他的一生。This was not a memorial service but a celebration of his life.他不停地颂扬自由市场的种种好处.He never stops extolling the virt...
"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.“这不会有什么危险的,弗雷迪,”阿诺德急忙补充了一句。They bowed low to Louis and hastened out of his way.他们向路易斯深深鞠躬,并忙不迭地给他让道。They hastened to greet him and asked urgently, "Did yo...
the southernmost part of the island岛的最南端Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province.西双版纳州位于云南省的最南端.He wandered down to the southernmost end of the platform and peered into the tunnel.他流浪到年底最南端的平台,并往隧道...
你欠我4镑, 我得了你的表, 那么我们就两相抵消吧.You owe me four pounds, but I have your watch, so we'll cry quits.对好的设计来说, 两相适当的接触是重要的.For good design, proper contacting of phases is essential.由两相或更多的相组成的体系称为复相体系.A system composed of two...
外面车行道上传来刺耳的刹车声。There was a scream of brakes from the carriageway outside.为避免相撞而刹车时,他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.刹车踩得越用力,车子减速越猛。The harder the brake pedal is pressed, the gr...
This indicates that the soil under observation was clayey or loamy.这说明所研究的土壤属亚粘土或垆坶土.Strawberries grow well in loamy soil that lets water pass through easily.在壤质土中草莓会长得很好,因为水更容易壤质土.Moist, rich , soft, and loamy . Used of...