Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑，从而威胁到整个金融体系。The ignitor is the trigger of the engine.点火器是引擎的启动装置....trigger devices for nuclear weapo...
Stress may act as a trigger for these illnesses.压力可能会成为引发这些疾病的原因。A man pointed a gun at them and pulled the trigger.一名男子拿枪指着他们，接着扣动了扳机。Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。...
老板们不想错过任何可以赚钱的机会。The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.涉足更赚钱的行业的敲门砖a stepping stone to a more lucrative career他决定把自己的爱好变成赚钱的副业.He decided to turn his hobby into a lucrative sideline....
He had clear homicidal tendencies.他有明显的杀人倾向。Their hierarchical, centralising tendencies mean originality and initiative are stifled as a matter of course.他们的这种等级化 、 集权化倾向意味着,原创精神和首创精神遭到扼杀成了理所当然之事.The civil war reinforced...
琼玛虽感到牛虻是亚瑟, 却不能确定.Gemma thought Gadfly was Arthur, but she could not make sure.或许,亚瑟真的变成了一直牛虻, 自由快乐地在天空中飞翔.Maybe Arthur had been a truly gadfly, flying happily in the sky.蒂洛伦佐谈到了制片人和自由牛虻迈克尔·摩尔.DiLorenzo's subject wa...