The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.轻盈的桦皮舟像一条大鱼，在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。We were schooner - rigged and rakish , with a long and lissome hull (...
什么不懂! 装糊涂就是了.What do you mean -- not understand? You're just pretending.别装糊涂.Don't play the fool.你装糊涂是无济于事的.It is no use pretending you did not know....
Except for hermits and recluses, who shun company, most people are gregarious.除规避人群的隐士及遁世者外, 大部分人都是喜好群居的.Cheng Lehua: Gregarious website may suit to at the person the character conveys more.程乐华: 社交网站可能更适合擅长文字表达的人.Bert is...
On the Stock Exchange, aggressive buying propped the market up.在证券交易所，市场在大量买单的推动下有所上扬。It was one of the City's prime sites, near the Stock Exchange.这是伦敦最好的地段之一，离证券交易所很近。Trading on the stock exchange may be suspended...