这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。The stillness of night was broken by the boom of a cannon.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。It was quiet now, the thunder had...
He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。The ward was busy and Amy hardly had time to talk.病房里非常忙碌，埃米几乎没有时间说话。She gave me a straightfor-ward answer.她坦率地回答了我。Such a thin padded coat cannot ward off ...
breakfast cereals enriched with vitamins增加了维生素的早餐谷物食品Store grains and cereals in a cool, dry place.将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。Wheat and rice are cereals.小麦和水稻是谷类植物。Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish sto...
难道是红警里的天启坦克 吗 ?Be Apocalypse tank inside the successful police could it be said that?依照埃及人记载, 克弗悌乌在一次天启中被海洋毁灭.By Egyptian record, Keftiu was destroyed by the seas in an apocalypse.渐渐地从天堂走出, 带着天启的光辉.Slowly as out of the h...
The book contains few biographical details.这本书没有什么生平细节。The village paper published biographical sketches of the two boys.村里的报纸还发表了这两个孩子的小传.I gathered biographical notes from other Red Army leaders.我向红军其他领导人搜集传记材料.The vil...