Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存.The great body of the flooring and the suspenders was swayed to and fro.庞大...
The components of a suspension bridge are: flexible cables, towers, anchorages, suspenders, deck and stiffening trusses.悬索桥有下列构件: 柔性索缆 、 索塔 、 锚固件 、 吊杆 、 桥面、加劲桁架.Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that ...
将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。His ruddy face still routinely creases with mirth.红润的面颊是健康的象征.Rosy cheeks are a symbol of good health....
The air resistance makes influence on the flight of an aeroplane.空气阻力影响飞机飞行.This increases their air - resistance and reduces the shock of impact when they hit the ground.这样就加大了空气阻力,并减少了它们着地时冲击力带来的震动.Engineers will work ...
If we can mechanize farming we can produce more crops with fewer people.如果我们能使耕种机械化,我们就能用较少的人力生产更多的农产品.The technology condition of gears direct effects on motion of the mechanize system.齿轮的技术状态的好坏直接影响整台设备或整套机械化系统可靠运行....
Dix pushed forward carrying a glass.迪克斯拿着杯子往前挤。In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。On peut utiliser cette balance dep...
The ionosphere is that region of space contatining electrically charged species.电离层是指含有带电物质的空间区域.Its upper limit is determined by the conditions in the ionosphere.其上限由电离层的状态而决定.Rockets and artificial satellites can go fa...