水面上飘着浮渣。There were impurities in the water.撇渣过频或操作不当会使浮渣损失很大.Frequent skimming or improper skimming can cause a much higher dross loss.用外行人的话来说,浅成岩最好称为 “ 浮渣 ”.In the language of the layman the Epicrustal rocks can best b...
这封信8月6日在伦敦盖过免费邮戳。The letter was franked in London on August 6.所有的信件上都盖有阿伯丁郡的邮戳。All the letters bore an Aberdeen postmark.信封上盖有赫尔辛基的邮戳。The envelope was postmarked Helsinki....
It was hot and I was footsore.天气很热，我走得脚痛。They came in hungry and footsore.他们回来肚子饿脚又痛.After a long day's walk in the country, they came home hungry and footsore.在乡下走了一整天之后, 他们回到家感到饥饿且脚痛的....
aeons of geological history数以亿万年计的地质史Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。She recalled her talk with him aeons ago.她回忆起许久以前和他的谈话The hour passed like aeons.时间过得慢极了。...
The move is designed to boost sales during the peak booking months of January and February.这一举措旨在增加1月和2月预订高峰期的销售量。Similar to human plasma, GPX activity did not elute with either peak butbetween them.与人的血浆一样, GPx也不从这二个硒峰中...
只要不非得弄懂它的意思，它听上去还是很美的。Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.他难道不是你见过的最美的事物么？Isn't he just the most beautiful thing you ever saw?男人随心所欲地对女性美的标准发表看法。Men feel perfectly free to pronounc...
They demanded a more expansionary economy to combat rising unemployment.他们要求发展扩张性的经济以应对升高的失业率。The seagulls swirled in aerial combat over the barges.海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。He was wearing black combat trousers and a hooded flee...
The Brown's romance was food and drink to a thousand gossip columnists.布朗家的罗曼史为众多说东道西的专栏作家提供了令人陶醉的素材....the gossip columnists' favourite target.八卦专栏作家最喜欢的目标This story will be more fodder for the gossip columnis...