The village is haunted by the ghosts of the dead children.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。He does not believe in the existence of ghosts.他不相信有鬼存在.I don't believe in ghosts, do you?我不相信有鬼, 你 呢 ?...
此两种技术目前被UT西南胃肠病专家所运用.Both technologies are currently used by UT Southwestern gastroenterologists.他们的研究发表在了世界胃肠病学杂志上.Their study was just published in the World Journal of Gastroenterology.他的专业是胃肠病学.His specialization is ...
他们史诗般的战斗是一部新电影的主题。Their epic fight is the subject of a new film.弥尔顿的《失乐园 》 是著名的史诗.Milton's " Paradise Lost " is a famous epic.这部影片长达3小时21分钟，是部超长的标准好莱坞式史诗电影。At three hours and 21 minutes, it is an over-long, standard...
There were flowers everywhere: roses; camellias, and hyacinths.到处都是花: 有玫瑰花, 山茶花, 还有风信子.A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )Tap water around here is very hard ...
To all intents and purposes the case was closed.实际上该案已经了结了。The revised edition is to all intents and purposes a new book.修订本实际上是一本新书." Unambiguous " Intents and " Unreasonable " Interpretations." 明确的"意图及 " 不合理的 " 解释....
从文档中删除数据,并将其移动到剪贴板.Deletes data from the document and moves it to the clipboard.剪贴板用于在窗口或应用程序之间传递数据.The clipboard is used to transfer data between windows or applications.将“复制字符”框的内容复制到剪贴板.Copies contents of the Characte...
You can get kits to do this from DIY stores.你可以在自己动手商店里买一套工具自己来做这个。There were a couple of decent kits knocking around, but this wasn't one of them!这里有几套像样的装备,但这套不是！Her popular pot holder is also available in do-it-y...