McGuire took a long swig from his bottle of bitter lemon.麦圭尔举起瓶子咕咚咕咚地喝了一大通苦柠檬汁。Brian took a swig of his beer.布赖恩喝了一大口啤酒。He took a swig of whisky from his hip flask.他猛灌了一口扁酒瓶中的威士忌....
荷兰烤箱能够做的食物之多会让你感到惊奇。You'll be amazed at the culinary creations possible in a Dutch oven.惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.我说话带爱尔兰口音让他们感到很惊奇。They were amazed that I was talking in an Irish ac...
Assess and plan acquisitions and mergers as an alternative growth strategies.评估将收购和兼并作为公司增长策略被选方案的可能性.an independent panel on takeovers and mergers负责收购合并的独立委员会Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale ...
陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.陈旧的性别歧视态度仍然常见。Old-fashioned sexist attitudes are still common.他们企图使这些陈旧的工业现代化,结果劳而无功.They attempted in vain to modernise these antiquated indust...
他要求看修订本。He asked to see the amended version.修订本实际上是一本新书.The revised edition is to all intents and purposes a new book.我得到了他编的词典的修订本.I have got the revision of his dictionary....