学生助学金将冻结在现有水平，但可以申请补足贷款。Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生领到的钱有不到一半是助学金，差额部分由贷款补足。Less than half of the money that students receive is in the form of grants, and loans hav...
胜利对我们来说是必然的。Success is an inevitability for us.由于公司业务的扩大,扩大工厂是必然的.Because the company was doing more business it was necessary to expand the factory.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.Reduced vigor or " inbreeding depressio...
A red wire is often attached to the anode.红色电线通常与阳极相联.The reverse process may proceed at the anode.相反的过程也会在阳极上发生.It'shows well - defined wavelengths which are characteristic of the structure of the metal forming the...
Her cheeks began to fill out after she’d been in the convalescent hospital for a couple of months.在疗养院养了两个月以后,她的脸渐渐变圆了。Her cheeks were puffy with crying.她哭得面颊浮肿。He found the man's cheeks and raked them with his nail...
Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.淡紫色的 、 玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来.When ABS is activated, the driver feels the brake pedal pulsate gently.当激活abs系统时, 驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉.Building facades pulsate wit...
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.我很高兴地说，他现在恢复得不错，治疗取得了积极的效果。Supermarkets often claim that they are responding to the wants of consumers by providing packaged foods.超市经常声称他们根据消...