His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。It was a tough course over a gradual ascen...
那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.管弦乐编曲还要考虑其他因素。There were also other factors that entered into the orchestration.这是一曲优美流畅的电子乐曲。It was a seamless procession of wonder...
Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.这些诗歌的显著特点,便是神秘与想象.When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice...随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。The pianist...