They cited Alex's refusal to return to the marital home.他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。I couldn't tell if his refusal to talk was simple stubbornness.我不清楚他拒绝说话是否只是因为他的顽固不化。Britain's refusal to sell Portugal arms in ...
His letter in response to her request had contained a firm refusal.对于她的请求他在信中给予了坚决的回绝。His radicalism and refusal to compromise isolated him...他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。Britain's refusal to sell Portugal arms in 1937 still r...
地球每24小时依其轴心自转一次.The earth rotates on its axis once every 24 hours.加入轴心国可能触怒塞尔维亚人.To join the Axis might infuriate Servia.只有彻底摧毁轴心,才能有一合理的世界.Only by the utter destruction of the Axis was a decent world possible....
Objective : To study the effect of housefly larval secretion on the development of Ascaris suum eggs.目的: 观察家蝇幼虫分泌物对猪蛔虫卵发育的影响.The Ascaris adults may perforate a suture line or cause a bile or pancreatic duct obstruction.成...
He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。Its speed is probably in the neighbourhood of 380mph or even more.它的时速大约达到了380英里，或者更快。She doesn't seem cut out for this tou...
The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱.Now it is clearing up, and a sparrow is beginning to chirp.现在天就要晴了, 一只麻雀已开始喳喳地叫.Birds had begun to chirp and twitter among the trees.鸟儿开始在树丛中啁啾鸣啭....
忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter.天气打乱了航空公司的航班安排。The weather played havoc with airline schedules.现在我的生活全都被打乱了。Everything's topsy-turvy in my life at the moment....