I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.我自己都不会相信，更别提说服别人了。It's hopeless trying to convince her.想说服她简直是徒劳。It requires a lot of talking to convince him.要说服他很费口舌....
...if he can convince the committee that he is not certifiable.如果他能够向委员会证明他没有丧失理智They argue heatedly,but neither could convince the other.他们争论得很激烈,但是谁也说服不了谁。It is better to convince by argument than seduce by example.以理说...
这位医生受到同行的尊敬.The doctor is respected by his professions.如果你接手这工作, 你就会夺去你那些同行的生计.If you take the job, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here.特别是对那些同行的,现在都似乎有点可爱.He now felt an affecti...
She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。It was a scene of such domestic bliss.这是一派天伦之乐的场景。It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福....
Coca-Cola is very big in the West.可口可乐在西方很流行。Bravely , Coca - Cola is promoting C 2 with tag - line : " Half the cals. All the great taste. "可口可乐 正大胆采用 “ 一半卡路里, 完全好滋味 ” 的广告标语来推广C2.There was a cola by the side of the hous...
但是阿尔托对电影这种表现方式越来越不满。But Artaud was increasingly dissatisfied with film as a medium.这家餐厅由帕洛阿尔托附院经营，收益用来资助露西尔·帕卡德儿童医院。The restaurant is operated by the Palo Alto Auxiliary for the benefit of the Lucile Salter Packard Child...