卖弄风情的年轻女子a flirtatious young woman这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问.The book is a demonstration of scholarship without pedantry.女士们和绅士们卖弄他们的美妙姿态 、 才智和魅力.Ladies and gentlemen paraded their fine manners, wit, and charm....
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.他的好色放浪使他成为全县所有自尊自重的丈夫和父亲的公敌。He died as any self-respecting gangster should — in a hail of bullets.他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。He said anyone...
Electric air heaters emersion heaters , heater tubes after burners, flange heaters.电子空气加热器,复现加热器, 燃烧,加热管, 滚边加热器.Its produce means cent to be innovation knowledge production and emersion knowledge to produce.其生产方式分为创新型知识生...
Aunt Jennifer's tigers prance across a screen.珍妮弗阿姨的老虎们腾跃屏风.So the horse, rather shabby, stood in an arrested prance in the boy's bedroom.因此,这一破旧不堪的木马, 以固定的腾跃姿态立在保罗的卧室里.A real man didn't prance around and ...
Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他...
There was a crescendo of parliamentary and press criticism.来自议会和新闻界的批评越来越多。The crescendo of noise was con-tinuous.噪声越来越大。Voices rose in a crescendo and drowned him out.人们讲话的声音越来越大，盖过了他的声音。...
The cast stood in line for the curtain call.演员们站成一排谢幕.Do not just sit on your hand when actors make curtain call.演员谢幕时不要坐着不鼓掌.In this way, this really is the final curtain call has been.就这样, 这次真的是最后的谢幕了....