At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。Catherine's sobs finally subsided.凯瑟琳终于慢慢停止了抽泣。She dissolved into incoherent sobs.她语无伦次地抽咽起来。...
degenerative diseases such as arthritis诸如关节炎之类的变性病It produces a degenerative effect.它起着负反馈的作用.As a result of these degenerative changes, the lymphoreticular centers of the entire body are stimulated.这些变性的变化刺激整个身体的淋巴网状中心....
The bamboos scraped against the back wall of the house.竹子擦着房子的后墙.That morning Uncle Ke - ting's carriers had cut down two thick bamboos and sawed them into segments.这天早晨五房的两个轿夫到花园内竹林里砍倒两根粗大的竹子,锯成短的竹筒,带到马房里去.There ar...
...historical novels set in the time of the Pharaohs.以法老时代为背景的历史小说The Pharaohs became aggressive conquerors.法老成了到处挑衅的征服者.Were you there when the Pharaohs commissioned the Sphinx?当法老王打造人面狮身时你在那儿 吗 ?The pharaohs were consi...
A bicameral legislature has two houses.两院制的立法机构由两院组成.The Legislative branch, a bicameral legislature called Congress, consists of of Representatives and the Senate.立法分支是被称为国会的两院立法机构, 由众议院和参议院组成....