Pickering whispers to Eliza and points out the ladies'room.辟克林对伊莉莎小声说话,指给她女客衣帽间.Colonel Pickering: will you tell me what is the exact state of things in Wimpole Street?辟克林上校: 你能不能告诉我温波街的实际情况?Do my clothes belong to ...
休斯示意他在沙发上坐下。Hughes beckoned him to sit down on the sofa.休斯示意他坐在沙发上。Hughes beckoned him to sit down on a sofa.休斯抬起头来凝视他的特写照片。Hughes stared up at him in close-up from the photograph....
I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。He picked up his suitcase and climbed the stairs.他拎起手提箱,爬上了楼梯.The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a frig...
The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。Her own boat capsized after she attempted a rescue....
Proper infection dosage and routes were selected to make the chickens artificially infect avian colibacillosis successfully.选择适宜的攻毒剂量和攻毒途径,诱发淮南麻黄鸡大肠杆菌病.At least one avian disease pathogen has been found.已经发现至少有一种禽病的病原体.B...