在被占领期间法国思想界受到了压制。Intellectual life in France was smothered by the occupation.他们对不愉快的想法不予理会，其结果仅仅是压制了这些想法。By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoughts.海伦一直在压制心里的自杀念头。Helen had been struggling ag...
从模拟式到数字式,将模拟式信号, 转换成数值式.ANALOG - TO - DIGITAL, The process of converting an analog signal to a digital signal.此控制板适用于4线模拟式电阻输入屏.This control board applies to the 4 wire Analog Resistive Film Input Panel.目前等离子体炬电源的移相触发电路大...
他其实并不关心诸如此类的问题。Issues such as these were not really his concern.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.我将回家看望母亲，其实我早该回去了。I'll go home and pay an overdue visit to my mother....
Our school had a mascot known as Freddy Bird.我们学校有一个名叫“弗雷迪小鸟”的吉祥物。They warned him that next time he'd find himself doing bird.他们警告他下次他可能就要进监狱了。...a big-bellied bird noshing some heather.正在吃石南花的、肚子圆鼓鼓的小鸟It is an ill ...
Objective : To analyze the efficiency of delivery for CD 8 + T cell epitope by attenuated E.目的:分 析体外、体内重组减毒大肠杆菌运送真核表达的CD8+T细胞表位的效应.Epitope - based vaccines provide a new strategy for prophylactic and therapeutic applicat...
Dongting Lake area is a typical fragile lake - land ecotone.洞庭湖区是典型的水陆生态交错脆弱带,也是全球重要湿地之一.Computer simulation of water movement and heat transfer in groundwater - soil - vegetation - atmosphere continuum at oasis - desert...
Civil aviation includes three important parts, airdrome, airways, and air traffic control.民用航空主要包括机场, 航空公司, 空中管制三大部分.Can you please drive me to the airdrome?你可以开车送我去机场 吗 ?An airplane alighted on the airdrome.一架飞机在机场着陆....
The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。His greatest innovation was the use of interchangeable parts.他最大的革新在于使用了可互换的零件。Capitalism stresses innovation, competitio...