He was working himself up to a fury, his face reddening.他勃然大怒，脸涨得通红。He's only convincing when that inner fury manifests itself.只有在那内心的愤怒充分表露的时候，他才令人信服。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤...
He was in a positive fury...他确实发怒了。I had reacted in a fury of grief...我的反应是悲愤交加。The mercer's journeyman came rushing upon me with such fury as very much frighted me.那个绸缎商的伙计气势汹汹地向我冲来,把我吓了一大跳.Buck sprang upon Sol - l...
He published only three slim volumes of verse in his short life.在他短暂的一生里，他只出版过3卷薄薄的诗集。Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。What you wear speaks volumes about you.你的衣着...
主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.你要让你的马参加下周在纽马克特的赛马会 吗 ?Are you going to race your horse at Ne...
He is too opinionated to listen to anyone else.他太固执己见,听不进别人的意见.He is the most opinionated man I know.他是我所认识的最固执己见的人.One should never be presumptuous and opinionated.切不可自以为是....
Only 18 percent of those surveyed opposed the idea.被调查者中只有18%的人反对该主张。He surveyed the handful of custo-mers at the bar.他打量着吧台那边零星的几个顾客。I surveyed the view from the top of the hill.我从山顶眺望景色....
Salzburg is an outstandingly beautiful place to visit.萨尔茨堡是个风景非常秀丽的游览之地。The name of Mozart is coupled with the city of Salzburg.莫扎特的名字是与萨尔茨堡城联系在一起的.Salzburg zieht mIt'seinen weltber ü hmten Konzerten Tausende von Mu...
The dereference operator is also known as the indirection operator.取消引用运算符也称为间接寻址运算符.Also, the dereference operator, which allows reading and writing to a pointer.另外还用作取消引用运算符, 允许读取和写入指针....