Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。She'd do anything for a bit of pin money.为了挣点外快，她什么都肯做。...
She has a bit of private money, so they manage quite nicely...她有一点私房钱，所以他们过得很舒心。The heart condition had stunted his growth a bit...心脏病已经多少影响了他的成长。We'll start with a bit of dancing to get the adrenaline going.我们先跳一下舞...
He has inked out the mistakes in the typescript.他已用墨水涂去了打字稿中的错误.She went through the typescript carefully to eliminate all errors from it.她认真地检查了打字稿,从排除所有的错误.I spent much of what I laughingly call 'the holidays'...
Altair is not as bright as Vega and Deneb.牛郎星不如织女星和天津四明亮.While more 3 stars, called the Altair.一边多了三颗星, 叫做牛郎星.Altair is as bright as Vega and Deneb.牵牛星与织女和天津四相比,光亮度还是略为逊色....
斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.工业化不可避免地导致了城市工人阶级人数的增多.Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.我们不能再拒绝工业化了.We can't hold out agai...
这家商店进口诸如彩绘葫芦容器等商品。The shop imports goods such as painted gourd containers.干葫芦有时用作饰品.Dried gourds are sometimes used as ornaments.村民们用葫芦盛水.The villagers use gourds for holding water....