an honorarium given in consideration of her contributions to the project为她在这项工程中作出的贡献而颁发给她的酬金I think the suggestion merits consideration.我认为这个建议值得考虑。Xie Jun checkmated the rival after the final deliberate consideration.经...
Several proposals are under consideration by the state assembly.有几个提案州议会正在讨论中。The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。She can hear the old woman muttering about c...
"Whoa, I'm goin" to Barbay-dos!' ran the jaunty lyrics of a 1970s hit song.“喔，我要去巴巴多斯!”一首20世纪70年代流行歌曲这样欢快地唱道。" There was two cars,'said Michaelis, " one comin ', one goin ', see? "“ 当时有两辆车子, ” 米切...
His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。I feel partly responsible for the problems we're in.我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。There are bound to be teething problems with som...
He almost felt her wincing at the other end of the telephone.他几乎能感觉到她在电话那端皱眉蹙额。She switched on the light, wincing at the sudden brightness.她打开了灯，突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。Grasping the buckle, he cinched it one wincing as the barb...