A deformable layer theory does not appear to be tenable in glass - reinforced composites.变形层理论在玻璃增强复合材料中说服力不强.A biomedical data restoration algorithm based on statistical deformable model is proposed.给出一种基于统计变形模型的生物医学数据恢...
Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars.中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象.Bleaching effects are very strong and show on air photos.退色效应非常强烈,并且反映在航空象片上.The bleaching action of fluor...
时隔12年之后，轮渡服务又重新开通了。The ferry service has restarted after an interval of 12 years.年仅12岁时，她就开始如饥似渴地阅读报纸。She began devouring newspapers when she was only 12.展示在左边的垫子，长20英寸宽12英寸，价格是39.95美元。The cushions, shown left, measure 2...
朱利安想出了不少筹款的新办法。Julian has been thinking up new ways of raising money.福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗？Can anyone suggest a method of d...
If you wait, all that happens is that you get older.如果你等待，发生的只有变老。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Some of the older telephones still only accept tokens.一些较老...
Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.费希尔被控谋杀未遂，昨晚入狱。Nearly 5,000 people a year are put behind bars over motoring penalties.每年有近5,000人因违章驾车而入狱。The curtain went up on the final act of the play a...