他们把花园里的草锄掉,阻止其生长.They hoe the garden to keep down the weeds.他锄去了花旁边的杂草.He hoed up weeds from about the flowers.地太板了,不好锄.The ground is too hard to hoe....
下半部喷涂高触感塑胶漆, 手感舒适 、 不易滑落.Second part of high - touch plastic spray paint, feel comfortable, not down.羊绒衫,质感高雅,触感柔软.Cashmere sweaters are elegant in texture and soft to the touch.凝胶状美容面膜,触感柔和舒畅.This creamy facial beauty m...
The dials of most barometers are inscribed with weather terms.大多数气压计的盘面都刻有天气术语。He dials his favourite station every morning.他每天早晨调拨收听他最喜欢的电台.He was strapped into a chair surrounded by dials, under dazzling lights.他给绑在一把椅...
The O - crossagglutination can be elimina - ted , if H - antisera agglutinate with OH - antigen.用H - 抗血清与OH - 抗原的凝集反应,可以排除O-交叉凝集.Objective To purify the immunoglobulin from Ricefield eel , and to prepare the rabbit polyc...
If unused, winter radishes run to seed in spring.如果不去动的话，冬萝卜会在春天开花结籽。Winter weather can leave you feeling fatigued and tired.冬季会让人感觉疲乏无力。The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.冬天的突然降临让铁路和航空运输...
他讨厌任何形式的拖延和耽搁。He hates delay and procrastination in all its forms.看起来那像是个会拖延多年的大烂摊子。That seems like a horrible mess that will drag on for years.他们接着会拖延生意的成交。They will then hang back on closing the deal....
Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。Most development has been concentrated in and around cities.土地开发主要集中在城市及周边地区。They couldn't find work or make money in the ci...
他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.那家大公司兼并了多家小商号.The big company merged various small businesses.钢铁企业联合兼并了许多小企业.The steel trusts merged various small businesses....