She was holding her sides with laughter.她捧腹大笑。Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。This time she burst into hoots of laughter.这次她突然放声大笑...
Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。They laugh so hard they double up with laughter.他们捧腹大笑...
草图应该是最终绘画的某种演练。The sketch should be a kind of rehearsal for the eventual painting.凡·高对现代绘画的发展有着重大影响。Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.通常,绘画中暖色调为近感色,而冷色调为远感色。Generally, warm colours adva...
Further imbrication, folding and metasomatism of the ultrabasic rocks occurred at this time.超基性岩的进一步叠瓦作用, 褶曲和交代作用发生于这个时期.CONTINENTAL MANTLE METASOMATISM : A PRECURSORY EVENT OF PLATFORM ACTIVATION?大陆地幔交代作用: 地台活化的先驱事件?The...