Hard work ennobles human spirit.艰苦的工作使人精神变得高尚.It improves the taste, ennobles the heart , elevates the mind, refines the and intensifies dignity.它使人增加趣味,放宽心胸, 拓展视野,高贵修养, 以堂堂之风为其所欲....
在左侧LPN中, 脾脏, 结肠脾曲以及胰腺应使其倒向内侧.During left LPN , the spleen, splenic flexure and pancreas are reflected medially.命令或者动作按照目录分城几个部分显示在左侧.The commands or actions are categorized into sections displayed towards the left.放置在左侧窝...
This marks the end of the cleavage stage of development.这标志着卵裂发育阶段的结束.These peaks correspond to side - chain cleavage of the ethyl and propyl groups respectively.这些峰分别相当于乙基和丙基的侧链开裂.Cellular cleavage and proliferation was...
壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.我老是要把他从壁炉边拉开。I was forever dragging him away from the fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace....
She had to call a barber to shave him.她不得不叫个理发师来给他刮脸。She asked the barber to crop her hair short.她叫理发师把她的头发剪短了.The barber gave him a shave and a haircut.理发师给他修面理发....