...crisps, nuts, and other nibbles.薯片、坚果和其他小零食Don't read in short nibbles.不要一次就看一点.Units of four bits are sometimes referred to as nibbles.有时将四位数字组成的单元叫做半字节.A fish nibbles at the bait.一条鱼在轻轻地啃鱼饵....
Downtime in Hollywood can cost a lot of money.在好莱坞停工会损失许多钱。Everyone needs a little downtime.大家都需要休息一下。Third, the phenomenon of individual enterprises production downtime occurs.三是个别企业出现停工停产现象....
这对双胞胎非常相象.These twins are very much alike.所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.你我虽有相象之处但实际上很不一样.You and I are different as chalk and cheese....
Weir broke his leg in a freak accident playing golf.韦尔因为一次打高尔夫时发生的离奇事故折断了腿。A freak wave had buckled the deck.突然掀起的巨浪打弯了甲板。By some freak of fate, she won an enormous sum of money.她不知交了什么好运, 赢了一大笔钱....
乡村的房价正在飙升。Houses in the village are selling for astronomical prices.这里可以看到乡村的美景。There is a fine view of the countryside.农民应是乡村的保卫者。Farmers should be guardians of the countryside....
You can add the fluid to the powder, or, conversely, the powder to the fluid.可把液体加入粉末，或者相反，把粉末加入液体。He placed the box conversely.他把箱子放倒了.Conversely, test made in full - scale boilers are usually difficult to reconcile.与此相...
我默默地向葆拉投去恳求的目光。I threw a mute look of appeal at Paula.弗兰克以恳求的眼神看着吉姆。Frank looked at Jim with imploring eyes.他以恳求的态度要我帮忙。He asked for help in a suppliant attitude....
We bolted a few mouthfuls of food and hurried on.我们匆匆地吞下几口食物,就赶着继续前进.He bolted into a hansom, and drove to the Goat's Club.他三脚两步上了一部马车, 就赶到山羊俱乐部.The pig rose squealing and bolted...那头猪突然嗷嗷叫着狂奔起来。Finally my nerves ga...